【Newsletter】ILEAD最新大事记

2016-06-08

 

【5月活动回顾】

【Events Review in May 2016】



2016高等教育创新年会

Annual Conference for Higher Education Innovation 2016


5月20日,2016高等教育创新年会在苏州西交利物浦大学开幕。本次年会将在全球互联背景下深入探讨大学如何通过改革和创新构建符合未来趋势和需求的高等教育新模式、如何理解未来大学的价值、如何在颠覆性技术时代更新教学理念与方法、如何打造国际化创新生态圈等一系列前沿热点议题。

年会为期三天,由中国教育部高等教育国际化示范区国际化研究中心、西交利物浦大学联合主办,苏州独墅湖科教创新区管委会支持,包括西浦教育论坛、慧湖高教国际化论坛、教师教学工作坊及培训等一系列活动。此次年会也是西交利物浦大学十周年校庆的重要活动之一。

来自中国大陆、中国香港、英国、美国、澳大利亚、日本等多个国家和地区的大学校长、知名教育学者、政府官员等200余位嘉宾与业界人士共同参与了这场盛会,并向西浦建校十周年表达了祝贺。



The Annual Conference for Higher Education Innovation 2016 opened on 20th May at Xi’an Jiaotong-Liverpool University as the first official event of the University’s 10th anniversary celebrations.

More than 200 participants from Mainland China, Hong Kong, the United Kingdom, the United States of America, Australia and Japan attended the conference for in-depth discussions on approaches to educational reform, to exchange experiences of reform practice, as well as to build collaboration opportunities. Many expressed their congratulations to the University for its milestone anniversary year.

The conference, which continues through to Sunday 22 May, includes a series of activities such as the XJTLU education forum, the Wisdom-Lake Internationalisation Summit of Higher Education 2016, and teaching workshops and training.


首届西浦全国大学教学创新大赛成功举办

1st XJTLU National Teaching Innovation Award was held successfully 

      为了发现并奖励一批“以学生为中心”为教学理念的高等院校的老师,传播“以学生为中心”在教学改革上的创新举措,为致力于教学创新的老师搭建分享、交流与学习的平台,进而推动中国高等教育改革,西交利物浦大学领导与教育前沿研究院举办了”西浦全国大学教学创新大赛”。大赛于2016年3月7日拉开帷幕,共有全国23所高校的60名教师参加,经过三轮评选环节,来自西交利物浦大学的陈冰、梁海宁老师,重庆科技学院的万玺老师,苏州大学的Sam Yu老师以及北京工业大学耿丹学院的林植潘老师进入决赛,在大赛的现场展示了各自的创新教学实践,最终,来自重庆科技学院的万玺老师摘得桂冠,获得“年度教学创新奖”,其他四位老师获得“年度教学创新提名奖”,另外15位在大众评选中入围的老师也获得了“年度教学创新入围奖”。同时,本届比赛还为在教学方面有突出贡献的单位设置了单位奖项,华东理工大学获得了教学创新单位奖,西南交通大学和西交利物浦大学获得了教学创新杰出贡献奖。

XJTLU National University Teaching Innovation Award intends to discover and reward a group of teachers from higher education institutions who insist of "Student-centered Education". The award has been successfully opened at 7th March, around 60 teaching faculties from 23 Chinese universities participated in it. During three rounds of selection, Bing Chen and Hai-Ning Liang from XJTLU, Xi Wan from Chongqing University of Science & Technology, Sam Yu from School of Overseas Education, Soochow University and Zhipan Lin from Gengdan Institute of Beijing University of Technology came to the final onsite presentation and review session. Finally, Xi Wan from Chongqing University of Science & Technology wined the first prize: Annual Teaching Innovation Prize. The other four candidates wined the‘Annual Teaching Innovation Nomination Prize’ and the other 15 candidates wined the ‘Annual Teaching Innovation Entrant Prize’. At the same time, we also set organizational prize for those universities which have great contribution to teaching innovation: East China University of Science And Technology achieved the Prize of Innovation Teaching Organization, Southwest Jiaotong University and XJTLU achieved the Prize of Outstanding Contribution to Teaching Innovation. 

微信截图_20170814101839.png

“教育创新卓越计划“发布

“Education Innovation Excellence Programme"released

       由西交利物浦大学发起的“教育创新卓越计划”于2016年5月20日在2016高等教育创新年会中正式发布,西交利物浦大学领导与教育前沿研究院副院长张晓军博士介绍了“教育创新卓越计划”的战略方案和行动计划,“教育创新卓越计划”顾问委员会代表杨东平教授、西浦全国大学教学创新大赛参赛代表陈冰博士、“教育创新卓越计划”会员单位代表丁晓良教授和西交利物浦大学执行校长席酉民教授一起为”教育创新卓越计划“揭幕。“教育创新卓越计划”旨在通过和国内外高考知名学者专家及高等院校的合作,建立广泛连接高等教育从业者的沟通交流平台,汇聚对高等教育改革创新有理想和热情的有识之士,助益高等教育从业者的职业发展、提升其专业能力和终生学习能力,一道探索中国乃至世界高等教育的新模式,推动世界高等教育的发展。

Education Innovation Excellence Programme was officially launched on May 20, 2016 during Annual Conference of Higher Education Innovation 2016. Dr. Xiaojun Zhang, Deputy Director of Institute of Leadership and Education Advanced Development, introduced the strategy and action plan of the programme. Prof Dongping Yang as representative of Advisory Board of the programme, Dr. Bing Chen as representative of XJTLU National University Teaching Innovation Award, Prof Xiaoliang Ding as representative of members of the programme together with Prof Youmin Xi, Executive President of XJTLU unveiled the programme. Education Innovation Excellence Programme, proposed by Xi’an Jiaotong-Liverpool University, aims to offer higher education practitioners with extensive platform of communication, gather the people who have interest in higher education reform and innovation. Benefits working enhancement and life-long professional development of practitioners in higher education, promotes the reform and transition of Higher Education both at home and abroad. 

“教育创新卓越计划”会员项目正式启动

“Education Innovation Excellence Plan” Membership Project officially launched

       为提供各位从事高等教育事业的高层管理者、任课教师、教学支持人员、行政人员、专家、学者以及任何对高等教育事业感兴趣的社会人士一个可以得到支持和交流的平台,研究院开创了“教育创新卓越计划-会员计划”,该计划旨在为各高教从业者提供广泛链接同行的交流机会、线上下结合的工作提升平台以及终身职业发展体系。该计划同样为机构及机构内各院系及部门提供单位会员的服务,帮助各单位会员达到部门、院系以及机构层面的发展目标。我们诚挚邀请您加入到我们的会员大家庭中,报名请点击此处。现在加入,参加6月份的卓越计划项目可享受会员优惠!现已有来自全国各地的143位高教从业者成为我们的个人会员,16家高校与研究院达成合作协议成为单位会员。会员首期线上工作坊已于5月6日推出。此次活动邀请到来自西交利物浦大学的韩云瑞教授,以及两位个人会员:来自华东理工大学的费鸿萍博士和北京石油化工学院的李海萍博士一同在线上分享各自的教学经验,探讨如何通过教学支持并培养创新创业人才。 

In order to offer higher education practitioners like senior manager, teaching faculty, academic supporting staff, administrative staff, expert, scholar and anyone who have interest in higher education the supporting and communication platform, ILEAD designed the Education Innovation Excellence Membership Project , which aims to provide higher education practitioners with the opportunity of communicating with peers, online & offline working enhancement platform and life-long professional development system. This project also serve organization and department to help them reach the organizational and departmental development goals. We warmly invite you to join our family. Please click here to apply for membership. Join us now and you will have 20% discount for the ‘Education Leadership Excellence Programme 2016’ on June. 143 higher education practitioners have become the individual members and 16 universities have become the organization members so far. The first online webinar for member has been conducted on 6th May. Prof. Yunrui Han from XJTLU, Dr. Hongping Fei from East China University of Science and Technology and Dr. Haiping Li from Beijing Institute of Petrochemical Technology have shared their teaching practice and had discussion with the members about how to cultivate the innovation of students through teaching.   


“教育创新卓越计划”顾问委员会成立并举行顾问委员会第一次会议

Inauguration of Advisory Board and 1st plenary meeting of Education Innovation Excellence Programme

       “教育创新卓越计划”顾问委员会(以下简称“顾问委员会”)于5月19日正式成立并举行第一次全体会议,西交利物浦大学执行校长席酉民主持会议,利物浦大学副校长Kelvin Everest、中国工程院院士李培根、西安交通大学副校长席光、21世纪教育研究院院长杨东平、内华达大学数学科学系主任吴志坚等顾问代表和特邀嘉宾前中山大学校长黄达人、北京工业大学耿丹学院常务副院长丁晓良,以及光明日报和机械工业出版社的代表参加会议,审议通过了顾问委员会章程,并就“教育创新卓越计划”的战略和行动方案提出了指导性意见和建议。该顾问委员会是教育创新卓越计划执行团队与资深专家交流的平台和纽带,为推动中国教育改革和世界教育发展提供战略指导和支持。

Advisory Board of ‘Education Innovation Excellence Programme’ was officially set up on May 19 while 1st plenary meeting was held. Hosting by Youmin Xi, Executive President of XJTLU, the board members including Kelvin Everest, Pro-Vice-Chancellor of University of Liverpool, Peigen Li, member of the Chinese Academy of Engineering, Guang Xi, Vice President of Xi’an Jiaotong University, Dongping Yang, Dean of 21st Century Education Research Institute, Zhijian Wu, Head of Department of Mathematics Sciences in University of Nevada, special guests including Daren Huang, former president of Sun Yat-Sen University, Xiaoliang Ding, Executive Vice President of Gengdan Institute of Beijing University of Technology, and the representatives from Guangming Daily and China Machine PRESS attended the meeting. The panel reviewed article of Advisory Board, and provided guidance and suggestions on strategy and action plan of ‘Education Innovation Excellence Programme’. Advisory Board is non-profitable and it serves as a platform and bond for communication between the executive team of Education Innovation Excellence Programme and board members. It provides strategic guidance and support for promoting education reform of China and education development of the world. 

《以学生为中心的大学育人体系构建指南》首次发布

“Students- Centered University System Handbook" first released

      在5月20日举办的高等教育创新年会上,西浦领导与教育前沿研究院首次发布了《以学生为中心的大学育人体系构建指南》。当前世界范围内的高等教育正在发生一场“以学生为中心”的深刻变革,颠覆自工业革命以来盛行的以教师为中心、统一学习和知识导向的教育模式。《“以学生为中心”的大学育人体系构建指南》在此背景下应运而生,研究院基于对西浦及其他高校优秀实践的深入研究,剖析了国内高校当前存在的问题和改革的方向,致力于影响一批有志于建立“以学生为中心”育人体系的高校,帮助他们设定“以学生为中心”的育人目标,并提供一套系统的教育策略和支撑体系实现育人目标。《指南》通过在线和纸质等多种渠道公布,2016年9月将发布在线版本,预计2017年出版纸质版本。

20th May on Annual Conference for Higher Education Innovation, ILEAD first released “Students- Centered University System Handbook”. At present Higher Education in the world is undergoing a profound reform of “Student-Centered” education model in order to subvert “Teacher-Centered” education model and knowledge-led teaching methodology since industrial revolution. ILEAD is established to tackle these challenges though cutting-edge research into constraints of current higher education reform and future university based on XJTLU and other institutes’ education exploration. ILEAD is committed to enhance its influence by promoting and helping to establish student-centered education system among universities that share the same vision. “Students-Centered University System Handbook” was released by kinds of channels such as online and paper copy. It will be released online version in September 2016 and will be published paper version in 2017.  

微信截图_20170814101928.png

【6月活动预告】

【Upcoming event in June 2016】


第七期“教育领导力卓越计划”延期举行

"Education Leadership Excellence Program" take a rain check

      由于6月底正值各大高校招生和毕业季关键的时间截点,为了让参与者为参与项目做更充分的准备,原定于2016年6月21日-24日的教育领导力卓越计划延期到2016年11月2日-5日举行。特此通知,谢谢您的理解和对卓越计划的关注支持。

Due to the conflict with student recruitment and graduation, Education Leadership Excellence Program  which is scheduled from Jun 21st -24th will be postponed to Nov 2nd- 5th  in order to allow the participants to be better prepared for this program. We apologize for the inconvenience that such short notice has brought to you. Thanks for your understanding and support to Education Leadership Excellence Program! 

第二期“高校研讨式教学研修班”暑期开班

"Research-led Learning and Teaching Training Programme" is upcoming in August

      高校研讨式教学研修班:全球化浪潮席卷全球,知识经济、互联网技术日新月异。在这个时代,知识的获取变得容易,传统的大学课堂传播知识的功能正在受到根本的挑战,课堂教学必须将重点从知识传播转移到知识运用和问题解决上来。全世界的大学都在探索新时代课堂和教学的新价值新理念,研讨式教学成为焦点,国内大学教学改革普遍把研讨式教学作为改革的目标。但研讨式教学的本质是什么,却有很多争议。究竟什么是研讨式教学?它的核心目标是什么?对于学生培养的价值体现在哪里?如何在中国环境中面对中国学生开展研讨式教学?领导与教育前沿研究院将在八月中下旬针对研讨式教学这一主题,开设教师研修学习项目。在这里,您将收获:研讨式"学"与"教"的核心目标和策略;研讨式教学最佳实践;更有关于如何实施研讨式教学的深入讨论和共性问题研讨!

Research-led learning and teaching training: Nowadays higher education sector is facing serious challenges from globalization, knowledge-based economy, and information technology advancement in which knowledge can be accessed easier in terms of cheap massive online courses resources, and the traditional role of university such as knowledge dissemination is weakening. As a result, universities all over the world are exploring and re-defining the value and concept of higher education of new era, and research-led teaching, as an approach to develop their critical thinking and problem solving skills by changing students learning process and behavior and increasing engagement. However, there is much debate about what research-led teaching is, what is its core value to students, how to practice this approach in different disciplines with diverse class size, and how to design the research-led teaching activities to make sure they are suitable for Chinese students. You’re welcomed to join us at later Augest to explore the core objectives, strategies, and best practices of implementing the research-led teaching approach, and the challenges and difficulties with regards to different disciplines, and classroom sizes, eventually to disseminate this as a common practice both in XJTLU and among other Chinese universities to enhance students’ active learning experience.

中外合作办学研修项目正式发布

"Sustainable Development of Sino-foreign Cooperative Education" training programme launched officially

      该项目是在高等教育国际化背景下,基于西交利物浦大学和苏州独墅湖科教创新区的探索和实践,与参与者共同探讨如何创办中外合项目或机构,具体包括如何引进国际优质教育资源,创新人才培养和大学管理机制体制,促进经验交流和规律探索,培养具备前沿理念和管理能力的领导者,提升参与院校的整体发展水平和国际竞争力;全方位剖析西交利物浦大学在专业设置、师资引进与培养、教学质量保障体系方面的优秀实践,帮助参与院校制定融合中外合作双方的学科和专业特色与优势的课程体系,建立符合国际规范的教师选拔、聘用、培养制度,提高任课教师的业务水平和能力,以及搭建融合中西方最佳实践的质量保障体系和运行机制,提高教学质量。


Sino-foreign cooperative education is initiated to respond to higher education internationalization based on the practical exploration of Dushu Lake Science and Education Innovation District and Xi’an Jiaotong Liverpool University aiming to further explore how to introduce overseas education resource, promote innovations in talent cultivation model, and university management system, to  enhance learning and sharing of best practice so as to build up a leadership team of cutting edge ideology and capability, and improve participating universities’ international competitiveness. Moreover, XJTLU will systematically elaborate on its own exploration in terms of program development, faculty development, and education quality assurance system, assist to establish program structure that integrates the strength and uniqueness of both Eastern and Western education model, set up a comprehensive standards and process of faculty recruiting and development, and build up the quality assurance system that combines best practice of both the East and the West ultimately to improve learning and teaching.

微信截图_20170814102010.png

Reletive News

齐聚羊城共话教学创新, “创新者说X广州”活动圆满举办

ILEAD已经备好2017年历!机不可失,就等你来~

金鸡报喜,开年大吉! ILEAD全体成员 恭祝大家新春快乐 鸡祥如意!

没有计划=咸鱼!ILEAD献上2017战略大计……

1月12日,西交利物浦大学不同部门的数十位老师参加了西浦领导与教育前沿研究院(ILEAD)2017年年度战略规划会议。

TOP
HOME